STEP 006 · 15分を目安に
英語と日本語の語順
「私は本を読む」と「I read a book.」を比べて、英語の語順をつかみましょう。三つのまとまりで読む・並べる練習をします。
英語は、日本語とどこが違う？
I read a book. は「私は→読む→本を」の順。日本語より早く動詞が来ます。 まず「だれが→どうする」を決め、続けて「何を」を置いてみましょう。
この記事でできるようになること
- 英語と日本語で動詞の位置が違うことを説明できる
- 短い英文を「だれが・どうする・何を」に分けられる
- まとまりを並べ替えて、自分の一文を作れる
この記事の目次
日本語は「何を→どうする」、英語は「どうする→何を」
「単語はわかるのに、英文にすると順番で止まる」。そんなときは、単語を一つずつ日本語の順に置くのをやめて、意味のまとまりで比べてみましょう。前回の基礎チェックで使った短い文を、今日は自分で組み立てます。
「私は本を読みます」は I read a book. です。I は「私は」、read は「読む」、a book は「本を」に当たります。日本語では最後に来る「読みます」が、英語では I のすぐあとに来ています。
| 言語 | 最初 | 次 | 最後 |
|---|---|---|---|
| 日本語 | 私は | 本を | 読みます |
| 英語 | I | read | a book |
この文では「だれが→どうする→何を」の順に並べます。 「だれが」は文の主役、「どうする」はその動作です。まずこの二つを決め、そのあとに読むものを置くと、並びを考えやすくなります。
a bookは、ひとまとまりで動かす
a は、ここでは1冊の本を指すときに付ける語です。並べ替えるときは a book をまとめて扱い、a を文の最後へ離さないようにしましょう。
私は「本を」の次に read を置こうとしてた！
私も。I の次を先に決めると、迷いが減りそう。
「だれが・どうする・何を」の三つに分ける
次は I send a message.（私はメッセージを送ります） を、三つのまとまりで見てみましょう。send は「送る」、message は「メッセージ」です。
a message は「何を送るのか」の答えです。ここで「メッセージを」に引っ張られて I a message send. とすると、今回の英文の語順になりません。send のあとに送るものを置きます。
動詞を変えても、並びを保つ
| 英文の三つのまとまり | 意味 |
|---|---|
| I / buy / a book | 私は本を買います。 |
| We / receive / a message | 私たちはメッセージを受け取ります。 |
| They / sell / coffee | 彼ら／彼女らはコーヒーを売っています。 |
buy は「買う」、receive は「受け取る」、sell は「売る」です。知らない語の意味を確かめたら、もう一度、最初から三つのまとまりを指で追ってみましょう。coffee はこの文では飲み物として表しているので、a を付けていません。
I・you・we・theyで「だれが」を入れ替える
「だれが」に入る語が変わると、同じ動作でも話の主役が変わります。I は「私」、you は「あなた」、we は「私たち」、they は「彼ら・彼女ら」。今日は人を指す使い方で確かめましょう。
| 英文 | 意味 |
|---|---|
| I read a book. | 私は本を読みます。 |
| You read a book. | あなたは本を読みます。 |
| We read a book. | 私たちは本を読みます。 |
| They read a book. | 彼ら／彼女らは本を読みます。 |
この四つの文では read の形は変わりません。大文字の I で自分を表すこと、文の最初を大文字にして最後にピリオドを置くことも、一緒に確かめておきましょう。
日本語で省いた「私」も、英文では確かめる
自分の習慣を「英語を勉強しています」と言うなら、I study English. です。日本語では「私は」を省けますが、この英文では I を置いて、だれの話かを示します。
English は「英語」。I study English. は「私は・勉強する・英語を」と前から意味を取れます。毎回日本語の順番に並べ直す前に、まず英語のまとまりの順で読んでみましょう。
長くなったら、文の中心から読み始める
文が少し長くなっても、まず短い中心部分を見つけます。I read a book every day. は「私は毎日本を読みます」。every day は「毎日」で、前に学んだ day が出てきます。
最初に I read a book で「私は本を読む」とつかみ、そのあとで every day を足します。今日は、時を表すまとまりを文末に置くこの例で練習しましょう。
仕事の文でも、先に動作をつかむ
| 英文（太字が動詞） | 意味 |
|---|---|
| I confirm the order. | 私はその注文を確認します。 |
| We read the document. | 私たちはその書類を読みます。 |
| I explain the plan. | 私はその計画を説明します。 |
order はここでは「注文」、document は「書類」、explain は「説明する」です。the は、相手にもどれかがわかるものを指すときに使い、ここでは「その」と訳しています。the order や the document も、ひとまとまりで読みましょう。
仕事の文から覚える3語
上の仕事の文で使った「少し背伸び」の3語を、文の役割とともに確認しましょう。
order｜注文
orderは、ここでは「注文」という意味の名詞です。商品などを頼むことや、その注文を表します。
I confirm the order.（私はその注文を確認します。）the order を「その注文」と、ひとまとまりで読みます。
document｜書類
documentは「書類・文書」という意味の名詞です。仕事の案内や資料を表すときに使えます。
We read the document.（私たちはその書類を読みます。）read が動作、the document が読む対象です。
explain｜説明する
explainは「説明する」という意味の動詞です。説明する内容を後ろに置けます。
I explain the plan.（私はその計画を説明します。）explain が動作、the plan が説明する内容です。
「何を」がなくても、主役と動詞で意味をつかめる
前の記事で登場した concentrate（集中する） を復習しましょう。I concentrate. は「私は集中します」。この文は「だれが→どうする」の二つで成り立ち、あとに「何を」を足す必要はありません。
一方、I need concentration.（私は集中力が必要です） では、need が「必要とする」という動詞です。concentration は「集中・集中力」という名詞で、何が必要かを表しています。
| 英文 | まとまりの役割 |
|---|---|
| I concentrate. | I＝だれが、concentrate＝動詞。ここで一区切り。 |
| I need concentration. | I＝だれが、need＝動詞、concentration＝何が必要か。 |
大事なのは、長い単語を見つけてすぐ動詞と決めないことです。「何をする文なのか」を確かめると、concentrate と concentration の使う場所を見分けられます。
まず「だれが→どうする」、その続きを読む
今日の三つのまとまりは I read a book. などに使う形です。I concentrate. では二つで一区切り。必要な続きを確かめながら、前から意味をつないでいきましょう。
三つの手順で、自分の一文を作ろう
最後に「私はメッセージを送ります」を、答えを見ずに作ってみます。使うまとまりは a message / I / send。いきなり全文を書こうとせず、次の順に選びましょう。
- 「だれが」送るかを決める → I。
- 「どうする」を続ける → send。
- 「何を」送るかを置く → a message。
答えは I send a message. です。できたら、I を We に変えてもう一度言ってみましょう。主役を変えても「どうする→何を」の順番は保ちます。
止まった理由を一つだけ確認する
- 意味が出なかった → 単語カードで、その語と例文を確認する。
- 並びで迷った → 「だれが・どうする・何を」を一つずつ指で追う。
- a や the が離れた → a message などをまとめて書き直す。
今回の新出カードは15語＝基礎5・実用7・少し背伸び3です。まず本文で使った短い例文を声に出し、カードを裏返して意味を確かめましょう。
私は send を先に決めたら、最後まで並べられた。
次は We に変えて言ってみる！
今回の単語
英語と例文を見て、意味を思い出してみましょう。今日は「基礎・実用・少し背伸び」から1語ずつでも大丈夫です。
- 未学習—語
- 学習中—語
- 習得済み—語
カードをタップすると、意味を確認できます。
基礎5語
I
I read a book.
you
You have a ticket.
we
We study English.
they
They sell coffee.
English
I study English.
実用7語
send
I send a message.
receive
We receive a message.
buy
I buy a book.
sell
They sell coffee.
coffee
I like coffee.
book
I read a book.
message
I send a message.
少し背伸び3語
order
I confirm the order.
document
We read the document.
explain
I explain the plan.
音声は端末の英語読み上げです。声や発音は端末により異なります。習得済みは自己申告の記録です。学習状況はこのブラウザに保存されます。
確認問題
答えを選ぶと解説が表示されます。間違えたところは、本文に戻って確かめましょう。
今日の一歩：答えを隠して、一文を作る
- a message / I / send を「だれが→どうする→何を」に並べる。
- I send a message. と比べ、動詞とまとまりの位置を確かめる。
- 答えを隠し、IをWeに変えた文を言うか書く。
次の記事は「主語と動詞を見つけよう」です。今日の「だれが・どうする」を手がかりに、文の中心を見つける練習へ進みましょう。
参考にした公式情報
ボタンを押すと学習済みとして記録します。