教材・辞書・音声の使い方

01教材は一つを軸に、辞書と音声を組み合わせる

「参考書もアプリも気になるけれど、何から使えばいい？」。まずは学ぶ順番がわかる教材を一つ選び、辞書と音声を補助に使いましょう。今日はコツエイゴの一記事と、その中の短い英文があれば始められます。

前回は、忙しい日にも戻れる学習計画を作りました。今回は、その時間に何を開き、どこを確かめるかを決めます。教材を探し続けるより、手元の一文を理解して、もう一度使える状態にすることを今日の目標にしましょう。

教材を選ぶときは、説明を読めるか・答えの理由がわかるか・音声にたどり着けるかを、試し読みやサンプルで見ます。英語を忘れているなら、日本語の説明があるものからで大丈夫です。

アプリを増やすだけで、勉強した気になってたかも。

今日はこの一文で、辞書と音声を試してみようよ。

02辞書は「意味・品詞・例文・音」の四つを見る

辞書で最初の日本語訳だけを見て、本文へ戻っていませんか。単語には複数の意味や使い方があります。いま読んでいる文に合う意味を選ぶために、次の四つを一緒に確認します。

たとえば、今回の新出語 word は「単語」。辞書で引くときは、その語だけでなく、前後の英文も手元に置きます。例文の場面と比べると、「この訳で文の意味が通るかな」と確かめやすくなります。

品詞は、単語の働きを分ける名前です。まずはn.＝名詞、v.＝動詞、adj.＝形容詞を見つけられれば十分。名詞は人や物事などの名前、動詞は動作や状態など、形容詞は人や物事の様子を表します。

03confirmとconfirmationで、品詞の違いを確かめる

ここで、前の記事に出てきた二語を復習します。confirmは「確認する」という動詞、confirmationは「確認」という名詞です。形が似ていても、同じ場所にそのまま入れ替えられるとは限りません。

辞書では、confirmとconfirmationをそれぞれ引き、品詞と例文を比べてみます。confirmationは、文脈によって確認そのものや、確認を伝える知らせなどを表します。上の例では確認書として訳しています。

使い方が違うときは、別の例文を確かめる

今回の use は動詞で「使う」です。I use a dictionary. は「私は辞書を使います」。meaningは「意味」を表す名詞で、Please check the meaning. は「意味を確認してください」。いま読んでいる例文の中で、単語の働きと意味を確かめることから始めましょう。

「説明・指示」を表す instruction も、辞書で使い方を見たい語です。手順の説明を指すときは、Please read the instructions. のように複数形で使われます。カードでは見出し語のinstructionを一語として扱います。

意味が似ていても、文に入る場所は同じじゃないんだね。

私も、品詞と例文を並べて見てみる。

04音声は「聞く→文字で確認→まねる→もう一度聞く」

音声を流したけれど、どこが聞こえなかったのかわからない。そんなときは、長い会話を何度も流す前に、一つの短い英文へ範囲を絞りましょう。

練習用の一文は Please read this email.（このメールを読んでください）。聞き取れた語を、英文を見ながら確かめてみましょう。

聞き取れない部分は、その前後だけに戻って確かめます。速さを変えられる教材なら、確認のためにゆっくり再生し、そのあと元の速さでも試せます。最初から長い文へぴったり重ねて話そうとしなくて大丈夫です。

辞書・このサイト・公式問題では、音声の役割が違う

辞書の音声は、単語の発音を確かめたいときに使えます。Cambridge DictionaryにはUK（イギリス英語）とUS（アメリカ英語）の音声があります。今日は片方を選んで聞き、違いが気になったときに比べてみましょう。

コツエイゴのスピーカーボタンは、端末の機能で例文を読み上げるものです。辞書の録音や試験問題の音声とは別の練習用として使います。試験の形式を確かめたいときは、IIBCのTOEIC L&R公式サンプル問題で、問題と音声を確認できます。

音声練習で覚えておきたい3語

音声練習の案内を読むときに役立つ「少し背伸び」の3語も、場面と一緒に確認しましょう。

pronunciation｜発音

pronunciationは「発音」という意味の名詞です。辞書で単語の音を調べるときにも出会います。

Please check the pronunciation.（発音を確認してください。）単語の音を聞いて、まねる場面を思い浮かべましょう。

instruction｜説明・指示

instructionは、何をすればよいかを伝える「説明・指示」という意味の名詞です。複数の説明や手順をまとめて instructions とすることもあります。

Please read the instructions.（説明を読んでください。）練習の前に、問題の指示を読む場面です。

meaning｜意味

meaningは、言葉や文の「意味」という意味の名詞です。音だけでなく、何を表すかも確かめましょう。

Please check the meaning.（意味を確認してください。）聞こえた単語の意味を辞書などで確かめる場面に使えます。

05調べた単語は、日本語訳だけでなく例文を一つ残す

辞書を閉じる前に、単語・今回の意味・例文を一行にまとめます。きれいなノートを完成させるより、次に見て練習できるメモにしましょう。英語の例文は、今回のカードから選んでもかまいません。

最後の文の required は、第2記事で出てきた「必要な」です。今回は新しい語として数えず、ticketとつなげて思い出します。一文で意味がつかめるか、日本語を隠して確かめてみましょう。

明日は日本語訳を隠して意味を思い出し、答えを見て確かめます。例文が言いにくければ、音を聞いてからもう一度。メモに残す語は、今日迷った一語からで十分です。

06今日の一文で、教材・辞書・音声をつなげる

道具をそろえたら、学ぶ範囲を小さく決めて実際に使います。ここでは、Please read this email. を一文だけ練習する流れを試しましょう。時間の配分は、今日の余裕に合わせて変えられます。

1. 教材で確認する：例文と日本語訳を読み、意味がつかめるか考える。
2. 辞書で確かめる：emailを引き、意味・品詞・例文・音を見る。
3. 音声で練習する：聞く→文字で確認→まねる→もう一度聞く。
4. 手がかりを隠して試す：日本語訳を隠して意味を思い出し、迷った語を一行メモする。

この流れが難しければ、英文を I use a dictionary. に替えるか、単語一語の確認だけにしてもかまいません。今日は「辞書で品詞を見つけられた」など、できた操作を一つ確かめて終わりましょう。

今回の単語

英語と例文を見て、意味を思い出してみましょう。今日は「基礎・実用・少し背伸び」から1語ずつでも大丈夫です。

確認問題

答えを選ぶと解説が表示されます。間違えたところは、本文に戻って確かめましょう。